Foyer du MV Hondius : où en est-on au 12 mai — passagers rentrés, navire vers Rotterdam
122 personnes évacuées de Granadilla, 10 cas confirmés et probables, 16 Américains transférés à Nebraska en biocontainment, navire en route vers Rotterdam pour désinfection, et Tedros (OMS) : « ce n'est pas un autre COVID ».
Six semaines après le départ du MV Hondius d'Ushuaïa, la phase active du foyer est close. Les 10 et 11 mai, le navire a été vidé de ses passagers et de la majorité de son équipage au port de Granadilla, Tenerife. Sept vols d'évacuation ont décollé dès le premier jour. Voici l'état des chiffres et la suite.
▶ Foyer MV Hondius — chiffres actuels
en directAu 12 mai 2026 (OMS) · Chiffres issus des rapports de situation de l'OMS et des communications d'Oceanwide Expeditions.
1. Bilan final du débarquement : 122 personnes évacuées
Selon l'opérateur Oceanwide Expeditions, 122 personnes ont été rapatriées dans leur pays d'origine : 87 passagers et 35 membres d'équipage. Les voyageurs représentaient 19 nationalités. Lors du premier jour seul, sept vols d'évacuation ont transporté 94 passagers vers six pays européens plus le Canada. Les ressortissants espagnols ont débarqué les premiers ; le tout premier vol a décollé à 13h31 heure locale le 10 mai.
Les voyageurs ont été escortés à terre par du personnel en tenue de protection intégrale et avec masque respiratoire. L'opération a été coordonnée par les autorités espagnoles et l'OMS.
2. Le bilan : 10 cas confirmés et probables
Au 11 mai, le total des cas confirmés et probables monte à 10 : 7 cas confirmés en laboratoire pour le virus Andes et 3 cas probables en cours d'investigation. Deux décès sont confirmés ; un troisième reste à investiguer. Deux nouveaux cas positifs ont été détectés après évacuation : un passager français ayant développé des symptômes pendant le vol retour, et un passager américain.
3. Réponse des États-Unis : Nebraska et Atlanta
Lundi, 16 passagers américains sont arrivés au University of Nebraska Medical Center — l'une des très rares structures du pays disposant d'une unité de biocontainment dédiée. Quinze Américains ont été admis en quarantaine ; un en biocontainment. Deux autres passagers américains ont été acheminés à Atlanta pour évaluation et prise en charge complémentaires, à proximité du siège du CDC.
Le HHS a confirmé publiquement qu'un Américain a été testé positif et qu'un autre est symptomatique et sous surveillance.
4. Le navire fait route vers Rotterdam
Une fois les passagers à terre et la majorité de l'équipage relevée, le MV Hondius quitte Tenerife avec un équipage réduit pour rejoindre le port d'attache de l'armateur, Rotterdam, aux Pays-Bas. Le navire y subira une désinfection complète — attention particulière au stockage alimentaire, aux quartiers d'équipage et aux soutes, espaces les plus susceptibles d'abriter des excréments de rongeurs séchés.
Oceanwide Expeditions ne s'est pas encore exprimé publiquement sur le maintien des prochains voyages au calendrier. Les observateurs du secteur attendent de nouveaux protocoles d'inspection antirongeurs avant départ dans tout le segment des croisières d'expédition.
5. OMS : « Ce n'est pas un autre COVID »
Le directeur général Tedros Adhanom Ghebreyesus, dans une déclaration à UN News, a été sans ambiguïté : le risque pour le grand public est faible. Le virus Andes, bien que sévère (létalité 25–40 % en cas confirmé de SPH), n'est pas aéroporté comme le SARS-CoV-2 ou la grippe. La transmission inter-humaine nécessite un contact étroit et prolongé et a historiquement été cantonnée aux membres du foyer, aux partenaires sexuels et aux soignants prenant en charge des patients malades sans EPI adéquat.
Cette évaluation cadre la phase de surveillance qui suit. Les autorités sanitaires nationales suivent et isolent les cas confirmés et probables. Aucune recommandation de test routinier ni de quarantaine pour les contacts asymptomatiques de contacts.
Chronologie complète
▣ Chronologie du foyer
- DÉPART
Departure from Ushuaia
MV Hondius leaves Ushuaia, Argentina, with 88 passengers and 59 crew bound for Cape Verde via Antarctica and the South Atlantic.
- DÉCÈS
First fatality in Johannesburg
A Dutch passenger who had disembarked at Saint Helena dies in Johannesburg. Initially attributed to acute respiratory syndrome of unknown origin.
- ÉVAC
British passenger evacuated to Johannesburg
A second seriously ill passenger, a British national, is evacuated to Johannesburg. Reportedly remains in intensive care.
- OFFICIEL
WHO notified of outbreak
Oceanwide Expeditions notifies authorities of an acute respiratory syndrome cluster aboard the ship. WHO opens an investigation.
- DÉCÈS
WHO confirms three deaths
WHO situation report cites three deaths and several seriously ill passengers. Hantavirus suspected; Andes strain considered.
- ACCOST
Ship anchors off Cape Verde — Pasteur Dakar samples taken
MV Hondius anchors off Cape Verde awaiting docking authorisation. Specialists from the Institut Pasteur de Dakar collect samples from symptomatic passengers for virological analysis and sequencing in the Senegalese capital.
- ÉVAC
Andes virus confirmed in Swiss passenger
A Swiss passenger who had left the ship earlier tests positive for the Andes strain of hantavirus, confirming the suspected pathogen. Three other seriously ill passengers are evacuated for medical care.
- CAS
Parallel case confirmed in Bariloche (Argentina)
A 45-year-old man is hospitalised in Bariloche (Patagonia, the natural range of the Andes virus reservoir) with confirmed hantavirus, in Intermediate Care. Two close contacts (partner and son) are isolated. Samples are sent to Instituto Malbrán to identify the strain — northern Argentine variants do not transmit between people, unlike the Andes virus circulating in this region. Not directly linked to the MV Hondius cluster, but provides parallel epidemiological context.
- OFFICIEL
Andes strain officially confirmed · WHO statement on low public risk
Authorities officially confirm the strain involved is the Andes virus, the only hantavirus capable of human-to-human transmission under close prolonged contact. WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus states the risk to the general public remains low. Hantaviruses remain on WHO's priority emerging-pathogen list; HPS case fatality can reach 40% in severe presentations.
- ACCOST
Ship departs Cape Verde for Tenerife · evacuation set for May 11
Spain authorises the MV Hondius to dock in the Canary Islands. The ship leaves Cape Verde for Tenerife. The Spanish health ministry estimates the crossing at about three and a half days. Passenger evacuation will begin from May 11 according to the Spanish interior ministry.
- OFFICIEL
France identifies a contact case · activates national response
A French national who shared a flight to Johannesburg with one of the evacuated patients is identified as a contact case. France activates the Direction générale de la santé, Santé publique France, COREB and the Centre national de référence des hantavirus. The foreign affairs ministry and CORRUSS coordinate to prepare the repatriation of French nationals still aboard.
- CAS
New Swiss case admitted to Zurich University Hospital
A passenger who had already disembarked is admitted to the Zurich University Hospital after developing symptoms, bringing the total cases to 8. Three other people are medically evacuated from the ship: two with acute symptoms and a third in close contact with a confirmed case.
- OFFICIEL
Argentina dispatches experts to Ushuaia for rodent surveillance
Argentina announces it is sending experts to Ushuaia — the MV Hondius's departure port — to capture and analyse rodents for "possible presence of the virus", as part of an enhanced epidemiological surveillance strategy. A positive find at the embarkation environment would point to pre-departure exposure.
- CAS
Flight attendant hospitalised in the Netherlands · contact with Johannesburg patient
A flight attendant in the Netherlands has been hospitalised with mild symptoms after a documented contact with the Dutch woman who died of hantavirus in Johannesburg on April 26. The case extends contact tracing from passengers to airline staff and is the first documented possible secondary case in Europe linked to the MV Hondius cluster. Source: BNO News, citing RTL.
- OFFICIEL
WHO operational response · expert aboard, 2,500 diagnostic kits
WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus issues an official briefing. Confirmed figures: 8 cases, 5 lab-confirmed, 3 deaths. WHO has deployed an expert aboard the MV Hondius, arranged shipment of 2,500 diagnostic kits from Argentina to five countries, and is developing operational guidance for safe disembarkation. International coordination via the IHR. Public risk assessment: low.
- OFFICIEL
CDC activates Emergency Operations Center at Level 3
The United States Centers for Disease Control and Prevention activates its Emergency Operations Center at Level 3 (lowest emergency activation tier) for the MV Hondius outbreak. CDC reassigns epidemiologists, scientists and physicians to a dedicated response team. The agency states: "The risk to the general public remains low, but the situation is being actively monitored." (Source: ABC News.)
- CAS
URGENT · mutation question raised by online expert commentary
Independent online commentary (Adam Cochran, @adamscochran) flags the Dutch flight attendant case as potentially significant: the patient was reportedly removed from the flight before departure, meaning the attendant had minimal contact, yet the attendant has developed symptoms within an unusually short window. Andes virus normally requires close prolonged contact and has a longer incubation period. The case raises the question of a possible mutation, though no mutation has been confirmed by any health authority. WHO has not changed its low public-risk assessment.
- ACCOST
MV Hondius arrives at Granadilla Port (Tenerife) · hazmat disembarkation
Expected port arrival around midday at Granadilla Port, Tenerife. Over 100 passengers remaining on board (23 nationalities). Passengers will wear hazmat gear during transfer. ABC News reports up to 12 suspected cases (the WHO 7 May briefing cited 8, including a British national reported on Tristan da Cunha). Reconciliation of figures expected after the on-port medical assessment.
- CAS
New suspected contact case · WHO mentions further possible cases
BFMTV reports a new suspected contact case among the passengers who travelled near the Dutch woman who died of hantavirus during her medical-evacuation journey. WHO confirms that further possible cases may emerge as contact tracing extends to fellow travellers and crew. Argentina states that the origin of the contagion is impossible to confirm at this stage; rodent surveillance in Ushuaia continues.
- OFFICIEL
WHO Disease Outbreak News · 6 lab-confirmed · 75 contacts in South Africa
WHO publishes a detailed Disease Outbreak News update. Total reported: 8 cases (3 deaths). Andes virus is now lab-confirmed in 6 cases (up from 5). 4 patients currently hospitalised. One previously-suspected case is reclassified as a non-case after negative PCR and serology. An adult male who disembarked at Tristan da Cunha on 14 April is stable, in isolation, and classified as a probable case until lab confirmation. 75 contacts have been identified in South Africa, of whom 42 are being actively traced and monitored. WHO + ECDC experts are now on board to support the operation. WHO advises against routine testing or quarantine of asymptomatic contacts.
- ACCOST
Ship docks at Granadilla · evacuation begins · 94 passengers off Day 1
The MV Hondius docks at Granadilla Port, Tenerife, on Sunday 10 May. Disembarkation begins in order of homeward-bound flight departure times — Spanish nationals first. The first evacuation flight takes off at 13:31 local time. By late evening, 7 evacuation flights have departed transporting 94 passengers (19 nationalities) to six European countries and Canada. Travellers escorted to shore by personnel in full-body protective gear and breathing masks. Operation led by Spanish authorities and the WHO.
- ÉVAC
All 122 individuals evacuated · 16 Americans to Nebraska, 2 to Atlanta
Evacuation completes: 122 individuals repatriated (87 passengers + 35 crew). 16 American passengers arrive at the University of Nebraska Medical Center — 15 admitted to the quarantine unit, 1 to the biocontainment unit. 2 additional American passengers flown to Atlanta for further assessment and care. Two new positives detected post-evacuation: one French passenger, one US passenger. Total confirmed and probable cases rise to 10. Some crew stay aboard to sail the ship to Rotterdam for full disinfection.
- OFFICIEL
WHO Tedros: "This is not another COVID"
WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus, in a UN News statement, emphasises that the risk to the wider public remains low, stating "This is not another COVID" and "the risk to the public is low". The operation is now in post-evacuation surveillance phase, with national health authorities of repatriating countries (France, Netherlands, Germany, UK, US, Canada and others) handling contact tracing and isolation of confirmed and probable cases.
Ce qui reste à surveiller
- Résultats du séquençage de Pasteur Dakar. Les échantillons prélevés le 4 mai nous diront si le cluster a une seule lignée virale (suggérant une transmission à bord) ou s'il est génétiquement hétérogène (suggérant des expositions aux rongeurs indépendantes avant le départ).
- Surveillance argentine des rongeurs à Ushuaïa. Si des rongeurs positifs sont trouvés au port d'embarquement, l'hypothèse de l'exposition pré-départ se renforce.
- Évolution des patients hospitalisés. La guérison ou la dégradation des patients à Nebraska, Atlanta, en France et en Suisse modifiera le taux de létalité final.
- La question de la mutation. Le cas de l'hôtesse de l'air néerlandaise (contact minimal, symptômes dans une fenêtre courte) reste inexpliqué. L'OMS n'a pas signalé de mutation, mais le cas est surveillé.
- Les normes du secteur. L'OMI ou l'OMS mettront-elles à jour le cadre du Certificat de salubrité du navire pour exiger des contrôles antirongeurs sur les navires d'expédition ? Cela déterminera comment le prochain foyer (ou sa prévention) sera façonné.
Nous continuerons à mettre à jour ce site dès que Pasteur Dakar publiera les données de séquençage et que les autorités nationales rendront compte de la phase de surveillance.
▣ Sources
- Al Jazeera — Two more passengers test positive (11 May)
- UN News — Passengers leave ship · WHO: "not another COVID"
- CNN — MV Hondius docks in Tenerife · disembarkation
- CNN — All passengers evacuated
- NBC News — Americans evacuated to University of Nebraska
- ABC7 — HHS: 1 American positive, 1 symptomatic
- NPR — Passengers flown to home countries
- CNBC — Cruise ship arrives in Tenerife
- Wikipedia — MV Hondius hantavirus outbreak
▣ Recevez les alertes du foyer
Recevez les alertes du foyer
Nous vous écrivons quand l'OMS met à jour le bilan ou qu'un nouveau pays est concerné. Pas de spam.
// J'accepte de recevoir des emails sur les mises à jour du foyer. Je peux me désabonner à tout moment.